Believe it or not, I used to be that person who only ordered vegetables rolls at sushi spots, which eventually gave way to tempura rolls, but I was NOT into raw fish. It wasn’t the idea of it, more the texture for me – and I credit ceviche for being my gateway to loving sashimi! The beauty of ceviche is that the fish is “cooked” with acid (usually lime juice), which firms up the fish and changes the texture completely – the longer it sits, the more “cooked” it will be (overnight and it’s flaky!). Now, I can’t get enough of raw fish – pass me the omakase, and it’s all due to this recipe.
While traditional ceviche uses lime juice, I incorporate all the citrus juices for an unbelievable marinade that’s loosely inspired by Peruvian Tigers Milk. In honor of Rosh Hashanah, I incorporate several simanim or symbolic foods including apple, pomegranate, leek and honey. The resulting dish is a textural dream and flavor explosion.
Wishing you a Happy & Sweet New Year!
Simanim Ceviche
YIELD: 6 appetizer portions
1 lb sushi grade salmon, diced small (may sub tuna or any flaky white fish)
⅓ cup leek, white party only, thinly sliced
1 jalapeño, seeds and veins removed, thinly sliced
Handful chopped cilantro
1 small green apple, peeled and diced small
½ cup pomegranate seeds
For marinade:
2” chunk of ginger
1 large clove garlic
Handful cilantro stems
1/4 c lime juice
2 tbsp each lemon, grapefruit and orange juice
1 tsp honey
Kosher salt and pepper, to taste
To prepare the ceviche, place the marinade ingredients into a blender or food processor and blend until smooth. Pour the mixture through a fine mesh sieve and discard the solids.
In a large bowl, combine the salmon, leek, jalapeno, apple, pomegranate and cilantro. Pour the marinade over the mixture 30 minutes – 1 hour before serving and stir to incorporate.
Serving suggestions: dip the rim of a glass in citrus juice and tajin. Fill with ceviche.
PREPARE AHEAD: Prepare the marinade and store in a container in the fridge. Prep the ceviche ingredients and store in separate containers (you might want to dice the apple fresh so it doesn’t brown). Combine the ceviche ingredients into a large bowl, pour the marinade on 30 minutes – 1 hour before serving.
Related Recipes:
apple honey mustard salmon
simanim carpaccio
simanim roundup